Sonntag, 30. September 2018

UR-URGROSSVATER IN LINDLOH GEBOREN Fußballer Arjen Robben hat familiäre Wurzeln im Emsland

Von Horst Heinrich Bechtluft 
Haren/Twist. Der Fußballer Arjen Robben, FC Bayern München, hat Vorfahren aus dem Bourtanger Moor beiderseits der deutsch-niederländischen Grenze.

Fußballer Arjen Robben auf dem Titelbild einer Sportzeitschrift schauen sich Kay Robben und seine Mutter Marianne vor dem Hotel Robben in Hebelermeer an. Arjen Robben hat familiäre Wurzeln im Emsland. Foto: Horst Heinrich Bechtluft
Fußballer Arjen Robben auf dem Titelbild einer Sportzeitschrift schauen sich Kay Robben und seine Mutter Marianne vor dem Hotel Robben in Hebelermeer an. Arjen Robben hat familiäre Wurzeln im Emsland. Foto: Horst Heinrich Bechtluft

Arjen Robben ist einer der bekanntesten Fußballspieler der Welt. So gut wie unbekannt ist allerdings die Tatsache, dass der in den Niederlanden geborene und aufgewachsene Fußballer familiengeschichtliche Wurzeln im Emsland hat: Sein Ur-Urgroßvater Joseph Heinrich Robben kam vor 157 Jahren (1861) in der Moorkolonie Lindloh, heute ein Ortsteil von Haren, zur Welt.
In den letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts muss dessen Familie über die Grenze in die benachbarten Niederlande gezogen sein, denn Arjens Urgroßvater wird 1897 in Emmen in der Provinz Drenthe geboren. Näher an der alten Heimat dran ist dann wieder Großvater Henk Robben. Für ihn wird die Grenzsiedlung Klazienaveen als Geburtsort genannt. Henk war vom Jahrgang 1924 und ein auffällig erfolgreicher Spieler der Ersten Fußballmannschaft von VV Emmen. Auf dem Umweg über Rotterdam kehrte seine Familie später nach Emmen zurück.
Arjen Robbens Vater Hans war ebenfalls ein hervorragender Fußballer, sodass man beim Flügelstürmer des FC Bayern München durchaus von einer Familien-Fußballtradition sprechen kann. Arjen wurde 1984 in Bedum in der Provinz Groningen geboren. Mit 12 Jahren trat er bei der C-Jugend des FC Groningen an, wo er mit seinen Dribbelkünsten Zuschauer und Manager begeisterte. Der Aufstieg über PSV Eindhoven (2002), den FC Chelsea (2004) und Real Madrid (2007) bis hin zum FC Bayern München (2009) war vorgezeichnet.

Großvater Henk Robben wohnte zuletzt wieder in Emmen an der Grenze zum Emsland. Der 80-Jährige war stolz auf die Karriere seines Enkels. Ab und zu besuchte er den Gasthof Robben in Hebelermeer, Ortsteil der Gemeinde Twist. „Wir sind verwandt“, sagte er, und schenkt Kay Robben eine Autogrammkarte von Arjen, der damals beim englischen Club FC Chelsea spielt. Erst recht war der Großvater begeistert, als sein Enkel 2009 für Bayern München in der deutschen Bundesliga antrat. Oft hatte er Zeitungsausschnitte und Fotos dabei, welche er gern präsentierte.

„Inzwischen ist Arjens Opa verstorben. Ich habe ihn leider nie gefragt, wie wir genau verwandt sind“, bedauert Kay Robben (36). Der Familienname Robben, (Joan Bernard), tauchte in Hebelermeer erstmals im Jahr 1850 auf. Familiäre Zusammenhänge, welche der Großvater von Arjen bei seinen Besuchen im Hotel Robben angesprochen hat, sind wahrscheinlich. Es ist anzunehmen, dass die Nachkommen der Familie aus dem Emsland sich im 19. Jahrhundert in den Moorkolonien diesseits und jenseits der niederländischen Grenze verstreut haben. Weitere Einzelheiten und Namen müssten allerdings auf emsländischer Seite noch durch Dokumente belegt werden.





Von Horst Heinrich Bechtluft 

Dienstag, 4. September 2018

Urlaub mit Genuss im Gasthof Robben





Landgasthof Robben inmitten wundervoller Natur

Das Emsland erstreckt sich über das westliche Niedersachsen
. Es ist hauptsächlich für seine tief gelegenen Moorgebiete und Heidelandschaften bekannt. Die unmittelbare Nähe zu Holland hat den Landstrich geprägt. Das flache Land, die weiten Ebenen laden in erster Linie zum Radfahren ein. Ein weit ausgebautes Radfahrnetz sorgt für eindrucksvolle Erlebnisse. Aber auch mit einem über 1000 km ausgeschildertem Reitwegenetz kann das Emsland überzeugen. Ebenso für Wanderer und Spaziergänger ist dieses idyllische Gebiet bestens geeignet. Dieser wunderschöne Flecken Erde beeindruckt durch seine mystisch anmutende Natur. Die einmalige Flora und Fauna dieses Gebietes faszinieren sehr. Viele Sehenswürdigkeiten und Museen machen dieses Gebiet für den Tourismus interessant. Zwei Naturschutzgebiete und ein internationaler Naturpark zeichnen diese Region aus. Auch ein vielfältiges Freizeitangebot und kulturelle Angebote sorgen für eine abwechslungsreiche Zeit. 




Der Gasthof Robben liegt inmitten dieser herrlichen Landschaft

Er liegt im Ortskern von Twist-Hebelermeer, ein kleines beschauliches Örtchen. Der Landgasthof ist luxeriös und überzeugt durch seinen architektonischen Stil, dem Landstrich angepasst, in die Naturlandschaft eingebettet und trotzdem sehr stilvoll. Mit seinen Türmchen und Erkern erinnert er an ein kleines Schlösschen, die Klinker passen sich dem Landstrich an. Der Landgasthof eignet sich bestens, um einen Kurzurlaub zu verbringen. Im anspruchsvollen und gemütlichen Ambiente kann man sich bestens erholen und eine Auszeit gönnen. Im Restaurant wird man kulinarisch verwöhnt findet aber auch typische Gerichte dieser Region. Die Komfort-Zimmer laden zum relaxen ein und sorgen für angenehme Nächte.
Das Haus bietet verschiedene Arrangements für unterschiedliche Ansprüche. So wird zum Beispiel ein „Kennenlern-Arrangement“ für Radfahrer oder ein „Kurze Auszeit-Arrangement“ für kurzentschlossene Spontanurlauber die genießen möchten angeboten. Sie beinhalten die Übernachtung im Komfortzimmer und beispielsweise das Frühstücksbuffet im Emsländischen Stil ein Mehr-Gänge-Menü, Aperitif und Digestif, Lunchpaket für Radfahrer, Candle-Light-Dinner und vieles mehr.
Im Gasthof Robben pflegt man die Tradition und umsorgt und verwöhnt die Gäste rundum. Der Urlaub im Emsland wird so zum Genuss.




Luxus und Genuss sowie Funktionalität

Das Haus verfügt über 25 Zimmer, die im ersten und zweiten Stock bequem mit dem Fahrstuhl zu erreichen sind. Die Kategorien umfassen Klassik, Komfort sowie zwei Exklusiv-Suiten. Weiterhin bietet das Haus ein Säulenrestaurant, eine Gaststube mit Bar, eine Smoke Lounge für die Raucher, eine Sommerterrasse mit Biergarten, Kegelbahnen und kostenlose Parkplätze. Außerdem eine Ladestation für E-Bikes und eine Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Ebenso einen Garten mit einer Teichanlage und einer Grillstation. Ferner Tagungsräume die über modernste Tagungstechnik verfügen und ein Festsaal und Veranstaltungsräume.
Sie finden für jeden Anspruch und jedes Bedürfnis das Richtige. Das Hauspersonal freut sich auf ihr Kommen und darauf Sie rundum zu verwöhnen. Durch die lange Tradition des Hauses weiß man was der Gast wünscht und ist ganz auf ihn eingestellt. Egal ob Sie die Ruhe suchen oder eine abwechslungsreiche Freizeit es wird alles angeboten. Für Ihr Bequemlichkeit wird gesorgt. Die vielen Annehmlichkeiten des Hauses garantieren einen abwechslungsreichen Urlaub oder Kurzurlaub. Gönnen Sie sich eine Auszeit und lassen Sie sich tragen von den Erfahrungen eines geschulten Personals. Genießen Sie die exquisite Kombination der Natur und den Luxus des Gasthofs Robben. Er freut sich auf Ihr Kommen.